吴粒在年轻女子的带领下，一边走一边听她介绍着现代社会的种种。吴粒听得晕头转向，但心中对这个新奇的世界也渐渐产生了好奇。
然而，她心中始终惦记着如何回到自己的家乡，回到那个熟悉的古代城镇。她知道，自己在这个陌生的现代社会里，还有一段漫长的传奇故事要书写，而这一切，都从这意外的穿越开始。
《吴粒姑娘穿越现代传奇故事之第二章：适应现代》
吴粒在年轻女子的带领下，对现代社会有了初步的见识，但心中的迷茫与不安依旧浓重。不过，既然暂时回不去，她也只能试着去适应这个新奇又陌生的世界。
年轻女子名叫晓妍，她带着吴粒回到了自己的住所，那是一套干净整洁的公寓。吴粒好奇地打量着屋内的一切，从那能吹出冷风或热风的奇怪盒子，到可以播放出各种画面和声音的大“匣子”，她的眼睛里满是惊叹。
晓妍开始耐心地教吴粒一些基本的生活常识，比如如何使用电灯开关，怎样操作那个能放出热水用来洗漱的器具。吴粒学得很认真，可还是时不时会闹些小笑话。有一次，她想打开电视换个频道，结果不小心按到了遥控器上的其他按键，电视突然没了声音，把她吓了一跳，以为自己弄坏了这神奇的物件。
在饮食方面，吴粒更是经历了一番“折腾”。第一次见到外卖小哥送来的餐食时，她惊讶于那精致的包装和多样的菜品。可当她尝到那些现代口味的饭菜时，有的太辣，有的又太甜，和她熟悉的古代美食相差甚远。不过，吴粒骨子里就有股不服输的劲儿，她努力去适应这些新口味，慢慢地也能找到自己喜欢的食物了。
晓妍还带着吴粒出门逛街，让她感受现代的商业氛围。街道上琳琅满目的商品让吴粒眼花缭乱，她对那些漂亮的衣服、闪耀的首饰更是爱不释手。但挑选衣服的时候，她又犯了难，对于现代服装的尺码和款式搭配一窍不通。晓妍在一旁笑着帮忙，给她挑选了几套简约又时尚的衣服，吴粒换上后，整个人焕然一新，仿佛从古代穿越而来的小仙女融入了这个现代世界。
除了生活上的适应，吴粒也开始学习现代的语言。古代的诗词歌赋在这儿派不上用场，她要学会和大家顺畅交流就得掌握日常用语。晓妍每天都会抽出时间教她，吴粒就像当初在古代学习女红和诗书一样认真，从简单的问候语到稍微复杂些的句子，她一点点地进步着。
然而，在这个过程中，吴粒也遭遇了一些不友好的目光。她那一身古装打扮和略显生涩的举止，引来了一些人的指指点点。有一回，她在公园里散步，几个小孩子围着她嬉笑，说她是“古装怪人”。吴粒心里委屈极了，她不明白自己只是穿着自己熟悉的衣服，怎么就成了怪人呢。
晓妍看到吴粒难过的样子，赶忙安慰她，告诉她不要在意别人的眼光，每个人都有适应新环境的过程。吴粒听了晓妍的话，擦干眼泪，暗暗下定决心，一定要更好地适应这个现代社会，让那些看不起她的人刮目相看。